Хотите купить ребенку вышиванку?
Я также хотела купить - красивую и недорогую. Может быть, мой опыт поисков окажется полезным и для вас.
     

Я думала так: культура украинской национальной одежды наиболее сохранена на западе Украины (в силу известных читателю причин). Поэтому, нужно поехать в какой-либо город Западной Украины. Как в Киеве существуют рынки продажы изделий мастеров, так и во всяком городе Западной Украины можно найти рынок, на который привозят свой товар мастера прикладного искусства. В какой город поехать?
     

Я выбрала три города - Львов, Косов и Куты. Львов, потому что ежедневно возле Оперного театра работает большой рынок изделий народных умельцев - сувениры, картины, вышивки... Он находится в удобном месте - в центре города. Можно гулять по городу, любоваться его архитектурой и делать необходимые покупки. Цены там всегда ниже киевских, продавцы вежливее. Ну и сообщение Киев-Львов хорошее. 

Косов и Куты - города Ивано-Франковской области. Эти города небольшие, но очень известные еще из советских времен. Чем? Там, кажется, всегда была самая высокая концентрация людей, умеющих многое делать своими руками. Знаменитые джерги (или лижники) из овечьей шерсти, чеканка по металу (как говорят, привезенная переселенцами из Армении), резьба по дереву, домотканое полотно, изделия из кованного металла, также хлеб, испеченный в старой печи на дровах, настоящая овечья брынза и свежайший буц... -  этим товаром всегда славились базары Косова и Кут. Именно в этих регионах находятся известные училища прикладного искусства - Косовское и Вижницкое (Вижница находится в десяти километрах от Кут). Выпускники этих училищ продают свой товар прежде всего на базарах своих городов. И этот товар сделан профессионально. И еще одна причина выбора посетить базары этих городов. Во все времена (экономически и идеологически разные) люди этих регионов с уважением относились к национальной традициям и праздникам. Там существуют обычные общеобразовтельные школы, в которых детей обучают народным ремеслам. Именно там можно увидеть потрясающий праздник выхода на полонину, Рождественские колядки, игры детей с Великодными писанками... Кресани и рогачи, вышитые сорочки и горбатки, запаски и сардаки... - эти великолепные национальные одежды есть почти в каждой семье, их носят на праздники, невесты и женихи одевают их на второй день свадьбы. То есть, культура ношения национальной одежды в этих регионах сохранена и возрождается. Причем, она глубинно связана с народными верованиями и обычаями, с бытом людей. Она соответствует идеологии народной жизни, а не является лишь внешним одноминутным (для праздника, утренника, выставки или т.п.) атрибутом жизни. Вот вкратце причины, почему захотелось поехать на базары Косова и Кут. 

Что из этого получилось расскажу в последовательности, соответствующей маршруту путешествия

Итак, славный город Львов был первым в нашем маршруте поиска красивых детских вышиванок.
До Львова доехали ночным поездом. В купе нас было только двое. Тепло и удобно. Недорого. 

Из вокзала до центра города ходит разный транспорт. Такси - дешевое. Однако, можно и пройтись. Машины в городе ездят медленно, почти "трутся" своими боками как рыба на нересте - улицы старого города узкие, к тому же еще ходят трамваи. Удивительно как все виды транспорта и пешеходы передвигаются, не сталкиваясь. Здесь точно нужно постоянно видеть друг друга. Это оперный театр. Рядом с ним - базар, на который мы хотели попасть.На фото ниже памятник Тарасу Шевченко.
    

 На базаре было много красивых изделий - рушники, праздничные салфетки, бижутерия....   
А мы купили там вот эту вышиванку для мальчика. Стоила она 230 гривен.

Вышивка достаточно сложная, насыщенная. Изнаночная сторона вышивки (по ней также можно судить о качестве) аккуратная. Немного неудачные кисточки, однако их можно или подстричь или же поменять (лучше, если кисточки из ниток, которые не распушиваются и хорошо держат форму). Эта сорочка вышита на поплине. Поплин - самая распространенная ткань для детских вышиванок. Почему? Она легкая, не мнется и не требует глажки. Но самое важное - легко стирается. Ведь ребенок обязательно будет пачкать свою вышиванку - мороженным, шоколадом или супом... А вы постираете и вышиванка опять как новая!
     Есть очень красивые вышиванки на льняном полотне или домотканном нитяном. Но стоит ли их покупать? Ребенок быстро растет и лучше, думаю, иметь недорогую, вышитую на поплине сорочечку.

     Манишка на этой сорочке нашивная ( то есть манишка вышивалась отдельно ). Это упрощает пошив сорочки, а также удешевляет ее. Обратите внимание, манишка вшыта очень аккуратно и на лицевой и на изнаночной стороне все выглядит отлично. Сорочка пошита с любовью. Также продавец сувенирной ятки была очень приветливой девушкой, рассказала об этой вышивке, ткани. Конечно же, мы купили у нее.
     Рядом две девушки продавали целую гору детских сорочек. Всего по 110 гривен (ручная, не машинная вышивка). Однако, швы были неаккуратные. Под руками затяжки (рукав будет плохо сидеть). И еще - эти девушки вели себя не так, как принято в старом городе Львов. Думаю, они хотели быть самыми хитрыми - купили в горных селах у вышивальниц однотипные простые детские вышиванки, сшитые абыкак и хотели на посредничестве хорошенько заработать. В их глазах "прыгали" только деньги и никакого внимания к покупателю. К ним покупатели и не очень подходили. О перекупщиках скажу далее еще. Они есть везде и они разные. 

Среди сувениров на базаре мы увидели и такой. Это - сувенирный половой коврик и рулон туалетной бумаги.

     После посещения базара у нас оставалось время походить по городу, заглянуть в магазины. Если вы хотите купить хорошего качества стильное и современное пальто - приезжайте во Львов. Воистину, там работают люди, которые любят свою работу. Книжные магазины Львова - это праздник украинской книги! Книги недешевые, но они радуют своей актуальностью, добротными текстами и прекрасным оформлением. Это совершенно новый подход к развитию читательской культуры семьи. Подход, который давно принят психологами, педагогами, писателями, читателями в развитых странах. Книги не хуже, чем в США или Германии, например. Кажется, Малковичей становится все больше и больше. Дети будут рады!

У нас впереди был почти целый день. Мы могли побывать и в Соборе св.Юра, и на площади Рынок, и побродить улицами старого города.  

Побывали также на Лычакивском кладбище. Плакали. Эти могили наших мальчиков свежие.

Еще и еще ходили по городу. Во Львове можно любоваться каждым домом.
Зашли в несколько художественных салонов.
Естественно, в художественных магазинах-салонах можно купить прекрасные сорочки. Но цены о-о-чень высокие. Рассчитаны скорее на небедных туристов. Знаменитая Борщивская сорочка, например, стоит в пределах 6 -10 тысяч гривен! Но полюбоваться можно. Также посмотреть качество и оригинальность узора, чтобы потом искать подешевле. В одном из художественных салонов города мы купили  необычный шарф ручной работы.

     Наш поезд отправлялся вечером и в оставшееся время мы зашли выпить знаменитый кофе, который готовят только во Львове. Обязательно посетите "Віденську кав"ярню" и вы узнаете, каким должен быть хороший кофе. Мы заказали десерт из груш и кофе с яичным желтком. Посидели в тепле, чтобы не ожидать поезда на вокзале. Цены нормальные. Обслуживание прекрасное.

 Вечерним поездом доехали до города Коломыя (Ивано-Франковская область). Было около 12 ночи и мы несколько переживали насчет ночлега в чужом городе. Однако, переживания были напрасными. На вокзале ждали много машин таксистов. Очень недорого. Попросили водителя повезти нас к гостиннице. Две предложенные нам в центре города отбросили сразу - они были в месте, которое не казалось нам уютным и безопасным (вход в гостинницу, например, был рядом с пивной). Тогда водитель предложил гостинницу на окраине города. "Там даже итальянцы останавливаются", - сказал. "Ну..., если итальянцы... Поехали!", - ответили мы. Гостинница действительно оказалась очень даже неплохой. Маленькая частная гостинница с ресторанчиком. Такие часто строят в небольших городах наши заробитчане. Обслуживает ее всего один человек - приветливая немолодая женщина. Она быстро помогла нам разместиться, приготовила чай, заказала такси для продолжения нашего путишествия. 

     Вот как выглядел номер гостинницы. Гостинница называется "Аркан" (аркан - это название гуцульского танца, достаточно сложного в исполнении, но очень красивого). Было не очень тепло, но очень чисто, хорошая душевая и все, что нужно для отдыха.

 В 6.30 утра мы уже выехали в Косов (базар из 7 утра и длится недолго). Когда были  уже у базара, водитель сказал, что лучший базар теперь в Кутах, а не в Косове (это еще 10 км). Прислушались к совету. Ведь он местный. Приехали в Куты. Базар большой, но... Как оказалось вышиванок почти нет. Базар, в основном заполнен изделиями из дерева, металла, шерсти... Нам говорят люди, что нужно ехать в Косов.

И что мы делаем?  Во-первых, быстро покупаем пояс из овечей шерсти (при радикулите сгодится), теплые носки, рукавици и...конечно же, возвращаемся обратно в Косов.

Такси найти несколько труднее (а морозец кусается). Один водитель набивает битком свою машину (6 пасажиров) и так мы едем обратно в Косов.

     Да, в Косове есть вышиванки. Есть и сардаки, есть тайстры (сумки из овечьей шерсти), и постолы... Продается пчелинная пыльца и мед (качество которого "гарантируется честным именем пчеловода" - цитирую). И действительно мед великолепный!

 Сухофрукты, веники, свечи из натурального воска, брынза... Чего здесь только нет на базаре. Даже музыканты играют, несмотря на холодную погоду.
     На этом базаре мы купили вышиванки для девочек и мальчика. Вот такие. 

Так отделан рукав и низ сорочки.


Вот шита голубым. Очень нежная.

Вышивальница (продавец) сказала, что сама придумала вышить сорочку двумя цветами - голубым и желтым (как пшеничное поле и небо над ним).

Манишка вшивная. пошыв аккуратный.

 Все вышиванки стоили приблизительно одинково 100-120 гривен. Поторговавшись, мы приобрели сорочку для мальчика за 110 гривен, вышиваночки с машинной вышивкой для девочек за 90 каждая и вышиваночки с ручной вышивкой за 110 гривен. 

Также мы купили сорочки для взрослых. Вот такую для нашего папы. Она "веселая". Оранжевый, зеленый, красный цвета в вышивке типично для буковинских сорочек. Хорошие нитки и полотно. Стоимость - 800грн.


 
Купили такую сорочку-блузку (1100грн).

 Остались ли мы довольны? Нет. Почему? Да потому, что оказалось на этом базаре много перекупщиков. Самый-самый первый привоз вышиванок есть в Коломыи. Так что нам ехать опять в Коломыю?! Это невозможно. Потому что в Коломыи базар один раз в неделю: в ночь со среды на четверг. Именно так. Ночью вышивальници из ближних сел привозят свой товар в Коломыю. Базар начинается в 12 ночи и заканчивается в 4 утра! Дальше перекупщики развозят товар в другие торговые точки.
Это прямо как в анекдоте советских времен о снабжении товарами городов СССР. Иностранец спрашивает: "Как вам удается снабжать товарами такую огромную страну?" Ответ: " У нас централизованное снабжение. Завозим все в Москву, а дальше люди сами развозят". А здесь завозят все в Коломыю. Да, не даром так много коломыек о Коломыи: "Коломия, Коломия, Коломия місто, а всі дівки в Коломиї як пшеничне тісто..." 

     Пора возвращаться в Киев. Возвращались через Вижницу и Черновцы. 

Эти города связаны с именами Яремчука, Зинкевича, Ротару, Гнатюка. Мы ехали вдоль Карпат. Рекламы зазывали остановиться, предлагали гостинницы, санатории, турбазы... Но мы остановились в небольшом селе Мигово (там, где горнолыжний курорт "Мигово") и могли наблюдать как ведет свое хозяйство семья фермеров, состоящая из троих взрослых. Отара овец, несколько коров и лошадей, дикие кабаны и домашние свиньи, большой ореховый сад и много гектаров земли - все это содержиться идеально. Трудолюбивые люди живут в горах! 

 

 Вечером мы в Черновцах. На одной из самых красивых (прогулочных) улиц города (О.Кобилянской) покупаем свежеизготовленную карамель. На витрине - карамельный домик.Продавцы улыбаются. Дети радуются и смотрят как молодые девушки и парни на их глазах делают карамель. Прекрасный магазинчик!
Ужинаем в тихом и уютном ресторанчике под портретом (наверное) Франца Иосифа. Ведь Черновцы называли маленькой Веной. Старые люди рассказывают, какой была жизнь "за Австрії". Похоже, совсем даже неплохой. 

Это бануш - любимое блюдо многих буковинцев. Бануш был очень сытным и вкусным.

 И вот мы опять в Киеве. Стоило ли "ноги бить" за детскими вышиванками? Они и в Киеве продаются - на Андреевской узвозе, в сувенирных магазинах Майдана, на Дарынке... Однако... цены значительно выше, а выбора большого нет. В основном товар однотипный (и машинной работы, и ручной). Сорочки для взрослых - другое дело, но цены очень кусаются. 

 Как мы поступим в следующий раз, когда дети подрастут и им будут нужны новые вышиванки? Поедем сразу же в Коломыю. Автобусом из Киева. А остановимся в гостиннице "Аркан". 
Довольны ли мы нашим путишествием? Да, потому что мы любим приключения и Карпаты. Покупать вышиванку (если у вас нет знакомой вышивальницы) проще в Киеве (или Вашем родном городе), Однако все-таки стоит сьездить в Коломыю. 

 



А сейчас предлагаю детально рассмотреть одну из тех вышиванок, которые мы купили. Все фото в обзоре можно увеличить щелчком мышки.

Это машинная вышивка. Вышиванка для девочки.

Вид спереди и сзади. 

Крой - рукав реглан

На рукаве вышивка. Низ рукава присобран.

В манжете две тонкие резиночки. Пришиты машинным швом с изнанки.
Работа выполнена аккуратно.

Так эти резинки выглядят вблизи в растянутом виде.

Вид вышитых цветочков вблизи. На первый взгляд и не скажешь, что это машинная вышивка.

Сорочка имеет по бокам два разреза. Все швы и подрубка низа выполнены аккуратно.

По горловине сорочка присобрана и затягивается на шнурок с кисточками. 

Это удобно, такая утяжка позволяет регулировать сорочку по размеру. Мы как раз купили сорочки размером побольше, чтоб хватило на пару лет.

Шнурочки и кисточки выполнены из акриловых ниток.

Обработка горловины выполнена аккуратно. Швы ровные.

Посмотрим поближе на вышивку

Она выполнена аккуратно. По внешнему виду максимально приближена к ручной. Что нравится - не просвечивается за счет тонких ниток, в месте орнамента полностью перекрывает белую основу.

Понять, что это машинная вышивка можно взглянув на изнанку. Она выглядит вот так.
Есть немного не обрезанные нитки, но это легко поправимо.

Изнаночные швы все двойные (прошиты на две стороны), нигде нет ни одной лишней ниточки.

Ткань тонкая, густая, приятная на ощупь. Думаю, что это смесовая ткань: полиэстер+коттон. Абсолютно не мнется, после стирки можно даже не гладить.
Ткань вблизи.

После стирки незначительно стягивается вышивка. Но тут, при желании, в помощь утюг и все станет на место.

К вышиванке можно приобрести пояс, а также в дополнение венок, и костюм в сад, в школу, на праздники готов.

Спасибо за внимание!

О поездке на базар вышиванок в Коломые читайте в обзоре по ссылке.

Комментарии

гарні вишиванки, ще гарніші дівчатка ) тільки не зовсім погоджуся з висловом "культура украинской национальной одежды наиболее сохранена на западе Украины " - там вони зберігають культуру, властиву саме західному регіону, а вона значно відрізняється, від, скажімо, північної чи центральної частини нашої неньки. хоча трояндочки, напевно, властиві всій Україні )